2018年07月01日

サランバン会 2018年7月会

サランバン会、7月看板.png


全ての掲載写真は 写真をクリック
  更にクリックで拡大します


サランバン会、7月会.png

7月会に多数参加いただき、
有難う御座いました。編集:歌麿

7월회에 다수참가 해주셔서
고맙습니다    편집:우타마로 



 MORRIS&  김영자씨
K201807-2.jpg







성경희씨 
K201807-3.jpg







神戸代表のMORRISさんと
丸本ママさんです、
K201807-4.jpg







楽しく、お話が〜
K201807-5.jpg







김경미씨  ジュンママさん
大忙し、 
K201807-6.jpg







生駒代表の高森さん 〜 
K201807-7.jpg







サランバン会、副会長성경희씨 
K201807-8.jpg







楽しい韓国語会話
K201807-9.jpg






京都代表 三宅さん
한극의 강경화씨가 아닙니다
K201807-10.jpg







丸本さん、夫妻が 
K201807-11.jpg







手拍子で〜
K201807-12.jpg





奈良代表 大西様が
真面目な雰囲気で
 정말 성실‥가요?
K201807-13.jpg






この時は、まだまだ元気です
K201807-14.jpg






丸本さん、がんばる〜
K201807-15.jpg







やさしい顔です
K201807-16.jpg






三宅さん&성경희씨 
K201807-17.jpg






歌は、안동역에서
大西、 とくさんです
K201807-18.jpg







歌麿会長です。
写真は、MORRISさん提供
K201807-20-thumbnail2[1].png






また8月元気にお会いしましょう

다수참가 해주셔서 고맙습니다    
            편집:우타마로 
K201807-19.jpg





サランバン会、地図.png

リポートサランバン会、7月.png

2018年7月6日(金)
7月の健康診断の日、豪雨警報の日
暗い気持ちで、診断を受けたが、
結果が、凄く良くなっている〜
もう普通の健康体ですがな。
どうしょう〜〜
Drの警告は、継続中ですが
건강 진단날,게다가 호우주의보날
그러한 나쁜 마음으로 진단을
받았습니다만,그러나 결과는 보통
사람처럼 좋은 결과었습니다
어떻게〜〜
의사는 지금까지 대로 주의하라고

帰り道、雨が降ろうが、
平気で 前進です。
비 내리는 돌아가는 길도괜찮아요
R20180706-1.jpg







雨に濡れる、ムクゲ花きれい
무궁화   한국의 나라의,꽃
R20180706-2.jpg






강,물은 탁한물 이에요
佐保川は、濁流です
R20180706-3.jpg







変な植物 이 식물은 무엇  ?
R20180706-4.jpg







密林の航空写真ではない
ただの、草か
이 식물도 무엇  ?
R20180706-5.jpg







今日は、土色の濁流です
갈색 물이 많이 흐르고 있습니다
R20180706-6.jpg






어떤 일,있어도
보통 얼굴 지장보살님
佐保川のお地蔵様
R20180706-7.jpg






할머니가 혼자 갑니다
道行く おばちゃん
조심해 가세요〜
R20180706-9.jpg







可憐な花が
작은 예쁜 꽃
R20180706-10.jpg







오늘도 철도 건널목을 건넙니다
踏切を渡ります、
R20180706-11.jpg







비에 젖은 지한 녹색 벚꽃나무가
아름답습니다
川岸の緑が きれい〜
R20180706-12.jpg








紫陽花が満開   수국꽃
R20180706-13.jpg







濁流も、しばらく待てば、
必ず きれいな水になる、
2.3일 기다리세요 반드시 깨끗한
물에 합니다     자연 힘.
R20180706-14.jpg







住宅地を、流れる、
주택지역도  훌러갑니다
R20180706-15.jpg







濁流も美しい、
이 경치라도 아름답습니다
R20180706-16.jpg







虫に喰われた桜の葉っぱ
벌레는 벚꽃나무잎이 정말
맛있겠네요〜 
R20180706-17.jpg
























2018年7月3日(火)
              浮見堂あたり
              나라 공원 우키미당


気温32℃ 暑い〜
R20180703-1.jpg






変な木が〜ある
R20180703-2.jpg






丸窓亭、変な家
R20180703-3.jpg







可愛い〜鹿ちゃん
R20180703-4.jpg







犬が お父さんと散歩
R20180703-5.jpg






浮見堂の内部です

R20180703-6.jpg






池がきれい〜記念撮影
R20180703-7.jpg






緑の もみじ
R20180703-8.jpg






南円堂への橋
R20180703-9.jpg






背景は、若草山です
R20180703-10.jpg







長い登りの石段
R20180703-11.jpg







春日大社 一の鳥居
R20180703-12.jpg






料亭、菊水亭
R20180703-13.jpg






興福寺の境内を通ります
今日の法句経、意味むつかしい、
R20180703-14.jpg






興福寺の中金堂、再建工事中
R20180703-15.jpg






南円堂、 北側から撮影
R20180703-16.jpg






興福寺の五重塔
R20180703-17.jpg






ちょっと小さい、北円堂

R20170703-18.jpg





posted by utamaro1 at 00:22| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月01日

サランバン会 2018年6月会

201806リポート2
E383AAE3839DE383BCE38388201806-thumbnail2[1].png

2018年6月26日(火)
      氷室神社、大仏殿
   히무로 신사.  도다이사 대불전


まず 氷室神社へ参拝
R20180626-1.jpg







氷室神社、鳥居
R20180626-2.jpg






静か〜美しい境内
R20180626-3.jpg






蓮の池、お釈迦様は、居ません
R20180626-4.jpg







手水場
R20180626-5.jpg







井戸に 鶴瓶が
R20180626-6.jpg







狛犬さん
R20180626-7.jpg







お参りする人
R20180626-8.jpg







参拝所
R20180626-9.jpg







たぶん ここに上る外人さんが
居るのでしょう、土足で!
R20180626-10.jpg







灯篭の彫刻が、面白い
R20180626-11.jpg







鶴瓶が、おもしろい〜年頃です
R20180626-12.jpg







おみくじを 結び付けられた木
R20180626-13.jpg







なかよし〜鹿ちゃん
R20180626-14.jpg







国立博物館
糸の みほとけ?
と言うテーマです。
R20180626-15.jpg







混雑〜大仏殿参道
R20180626-16.jpg







奈良の おみやげ
お土産屋さん
R20180626-17.jpg







鹿も おみやげを 選んでる
R20180626-18.jpg







南大門あたり
R20180626-19.jpg







鹿も 人も 一緒に通行します
R20180626-20.jpg








南大門の仁王さん
R20180626-21.jpg







大仏殿の中門
R20180626-22.jpg







美しい大仏殿 大きい〜
R20180626-23.jpg







国宝の鋳造、灯篭
R20180626-24.jpg







今日の大仏さま、大きい〜
R20180626-25.jpg







虚空菩薩像
R20180626-26.jpg







大仏様、横顔
R20160626-27.jpg







外国人観光客が多いです、
R20180626-28.jpg







手前、虚空菩薩 奥、大仏様
R20180626-29.jpg







凄く高い天井、眼が廻る
R20180626-30.jpg






柱の小さな穴を通りぬける事が
出来たら、健康と幸せを、大仏様が
約束します。見事成功〜
R20180626-31.jpg






大きな男子でも、通過出来る
詰まったらと思うと、歌麿は、
出来ません。
R20180626-32.jpg






韓国から観光旅行の、
お母さんと、娘さんです
すっかり仲良く成りました。
BLOG'UP  OK 許可
한국에서  상냥한 어머니 와
예쁜  딸,   기념찰영  김치〜
R20180626-33.jpg






스스로 찰영〜
自撮り してますよ〜
R20180626-34.jpg






やさしいお母さんです。엄마〜
R20180626-35.jpg






나와 함께촬영
歌麿と記念撮影
좋은 추억이 됩니다 
R20180626-36.jpg







手向山神社 鳥居
R20180626-37.jpg






木の根が露出してる
ちょっと気味悪い
R20180626-38.jpg







すぐ近くに、二月堂が有りますが
今度にします、
R20180626-39.jpg






東大寺の鐘楼、
R20180626-40.jpg







日本最大の梵鐘 重さ26.3 TON
R20180626-41.jpg







東大寺長池、プールちがうよ
R20180626-42.jpg







東大寺の長い石垣
R20180626-43.jpg







正倉院の横の きれいな池
ここも  泳ぐな〜
R20180626-44.jpg







大きな石の台 これなに?
R20180626-45.jpg







こんな所に大きな基礎石
R20180626-46.jpg







美しい竹林
R20180626-47.jpg







昔の風景、戒壇院への階段
R20180626-48.jpg













2018年6月18日(月)
大阪北部大地震오사카, 대지진

朝7時58分 大地震発生
マグニチュード 5.9
震度 大阪市6弱 奈良市5
幸い、知り合い親戚には、被害は
無いようですが、
高いブロック塀に、注意しましょう
R20180618-1.jpg






우체국 에서 볼일을 하고나서
安否確認を済ませて郵便発送の為
直近の法蓮郵便局へ 
R20180618-2.jpg






郵便局の すぐ前が聖武天皇陵
宮内庁の 注意事項
옛날 천황  무덤을 참배
R20180618-3.jpg






真っ直ぐの砂利道、突き当りが
聖武天皇陵です  반듯한 자갈길
R20182618-4.jpg






자갈길은  피곤합니다
砂利道は、美しいですが
歩きにくい、疲れるな〜
R20180618-5.jpg






御陵参拝所、この先、一般人は、
入れません  宮内庁管轄
무덤 참배서
R20180618-6.jpg






蓮の池、小さいお釈迦様は葉の上には、
見つからなかった、
子供の頃の絵本には、載っていた、
よけいな記憶ばっかり。
어린 에게 거진말 가르치지 마세요
R20180618-7.jpg






さらに、この道を行くと、聖武天皇
の皇后さまの御陵に行けますが
今度行きます。
R20180618-8.jpg







よく手入れ された木々
R20180618-9.jpg







佐保川、法蓮橋
R20180618-10.jpg







砂防ダム
R20180618-11.jpg







川中地蔵尊
手入れ、されています
R20180618-12.jpg








黄色い花かわいい〜
R20180618-13.jpg






물은 흐르고 흐르러서
태평양에 갑니다
清い水、大阪湾まで
R20180618-14.jpg








水門ハンドル 鍵クサリ付き
いたずら小僧、操作防止、
나는 왠지 돌리고 싶어 집니다
R20180618-15.jpg






자양화
満開のアジサイ
R20180618-16.jpg








アジサイ 大写し、
R20180618-17.jpg


















2018年6月16日(土)
率川(いさがわ)神社、三枝祭
三枝祭を,ゆり祭り、と言います
이사가와,신사 백합꽃 축제

三枝祭は、その起源も古く、
文武天皇の大宝元年(701)
制定の「大宝令」には既に国家の祭祀
として規定されており、大神神社で
行われる鎮花祭と共に疫病を鎮める
ことを祈る由緒あるお祭りです。


率川神社の表通り、やすらぎの道
R20180616-1.jpg







寄贈あんどん たくさん〜
R20180616-2.jpg







神社の外周巡回、昔の雰囲気
R20180616-3.jpg






率川神社、鳥居
R20180616-4.jpg






巫女さんと 雑談中
今日は、大神神社から来ました〜
R20180616-5.jpg







神事用の酒器
R20180616-6.jpg







細かい細工、模様が凄い
たかそう〜
R20180616-7.jpg







しめ縄も しっかりと、きれい〜
R20180616-8.jpg







おみくじ、絵馬、社務所で
R20180616-9.jpg






神官から由来説明、
基礎的な知識不足で困る歌麿
R20180616-10.jpg






巫女さんが、登場〜
柔らかい、空気になる
R20180616-11.jpg







神殿前に進む〜
R20180616-12.jpg







雅楽の音量が、テンポが上がる。
R20180616-13.jpg






おごそか〜気分に
厳かな、雰囲気さらにUPする
R20180616-14.jpg







かわいい〜
R20180616-15.jpg







参拝者への、お祓い祈祷も
R20180616-16.jpg







きれいな、巫女さん、さすが〜
R20180616-17.jpg







率川神社、手水場
R20180616-18.JPG






今日は宵宮祭、明日、本宮祭で
使われる、お神輿、メンテ中です
R20180616-19.jpg






子守明神の金看板
R20180616-20.jpg






雅楽が雰囲気を作る、明日は
本宮祭り、更に活躍しますよ
R20180616-21.jpg









看板201806.png


全ての掲載写真は 写真をクリック
  更にクリックで拡大します

スマホ6月会.png
6月会に多数参加いただき、有難う
 御座いました。          編集:歌麿
6월회에 다수참가 해주셔서
고맙습니다      편집:우타마로

K201806-1.jpg







榎本さま、マラカス担当
K201806-2.jpg







歌手も担当 
K201806-3.jpg








丸本、副会長
K201806-4.jpg








김영자씨 森崎MORRIS 
K201806-5.jpg







生駒代表  高森さん
K201806-6.jpg







神戸代表、 MORRISさん 
K201806-7.jpg







なにか、念じる榎本さま
K201806-8.jpg







김영자씨  성경희씨  고춘자씨 
K201806-9.jpg







奈良代表  大西様
K201806-10.jpg







歌手する  大西様
K201806-11.jpg







なにか作業中、高森さん
K201806-12.jpg







丸本ママ  なにやら言う
K201806-13.jpg






  
고춘자씨  歌います  〜
K201806-14.jpg






      〜〜
성경희씨  노래는  구사람
K201905-15.jpg







加納さん 楽しい〜
K201806-16.jpg







丸本さん 夫妻
K201806-17.JPG







歌麿会長です〜
K201806-18.jpg







ジュンのママ、김경미씨   
K201806-19.jpg







丸本さん  森崎さん
K201806-20.jpg







韓国語で〜고춘자が苦労してる 
K201806-21.jpg







榎本さま、丸本ママ
日本語でも大丈夫、
K201806-22.jpg







 성경희씨 歌手の様です 
K201806-23.jpg







김영자씨 김연자の様です
K201806-24.jpg







김영자씨を撮影します、
K201806-25.jpg




また7月 元気に会いましょう〜

多数参加いただき
ありがとうございました。

다수참가 해주셔서 고맙습니다    
    편집:우타마로  
K201806-26.jpg


201806tizu.png

リポート201806.png

2018年6月8日(金)朝から健康診断
  その後、奈良公園を散歩
    건강진단날,진단 결과는 별로
    신경쓰지 않기로 했습니다
    그러나 좋지 않젔다,아이고〜



えんむすび 采女神社の横から

R20180608-1.jpg








猿沢池を撮影する人 落ちないように
注意!
주의,연못에 떨어지지 않도록
R20180608-2.jpg






오늘은 몸,검사 위해서 밥을 먹지
않았습니다  잊고 있던데요
今 11:17です、検査の為まだ
なにも、食べていません、でした。
배가 고팠습니다〜
R20180608-3.jpg







ここから 南円堂の屋根が見える
複雑な アンテナが ?
이는 안테나가 아닙니다
R20180608-4.jpg






오늘은  비가〜
三条通り。今日は雨降りです
R20180608-5.jpg








南円堂への石段、疲れます
여기 계단은 굉장히 피곤합니다
R20180608-6.jpg







綺麗に清掃されたお地蔵様
비에 젖은 지장보살은 노무
아름답습니다
R20180608-7.jpg






南円堂の鐘楼、今でも電波時計を
見ながら正確に打って 時刻を
知らせています。지금도 정확히
시각을 알리는 종입니다
R20180608-8.jpg






이 돌은 만져도 화상하지 않습니다
百度石です。 100℃では、ない
R20180608-9.jpg







雰囲気最高  南円堂の手水場
여기서 손을 씻고 참배 합니다
R20180608-10.jpg







一言観音にお参りの人
健康とお金は、NG 一言だけ〜
건강, 하고  돈,   안된다〜
한마디,만 〜〜
R201806058-11.jpg






손을   씻었어요〜
手水場を済ませた人
R20180608-12.jpg







ありがたい。今日の 法句経
歌麿は、まだ迷いが少し
오늘의  교훈
R20180608-13.jpg







아름다운 모습 넘엔도
美しい南円堂
R20180608-14.jpg







여기서 부터 동쪽 방향으로 갑니다
興福寺、五重の塔に向かいます
R20180608-15.jpg







興福寺東金堂
큰 건물 도건도
R20180608-16.jpg







鹿が 修学旅行生と並んで
사슴도 사람과 같은 방향에
R20180608-17.jpg






중국에서 온 상냥한 어머니가
사슴을 귀여워〜 하고 있습니다
あまえる鹿に、よしよし〜
やさしい、中国の お母さん
R20180608-18.jpg







아슈라,이 간판은 조금 무서워요
阿修羅像の看板、こわい〜
R20180608-19.jpg






여기는 기념찰영하눈 사람이 많습니다
有名撮影ポイントです
東金堂と五重の塔
R20180608-20.jpg







여기부터는 돈을 내고 입장하세요
ここから お金が必要看板 간판
R20180608-21.jpg






사슴과 기념찰영
鹿だらけ〜記念撮影
사습이 너무 많군요〜
R20180608-22.jpg






사슴 먹이 매점 앞
사슴이 먹이를 사주세요〜〜
鹿が せんべい買って〜〜
R20180608-23.jpg







나라 현립 미술관 앞
美しい緑、県立美術館前
R20180608-24.jpg







나라 현청앞
奈良県庁前、
R20180608-25.jpg













2018年6月2日(土)여영화,공연
     東成区民ホールで開催



サランバン会、高森氏の招待を受けて
呂英華、李春義、出演の韓国芸能
公演をサランバン会、会員が鑑賞
しました、後は、韓国料理食事会も。
R20180602-1.jpg






여영화 呂英華さん華麗な踊り
R20180602-2.jpg






美しい、歌、踊り
R20180602-3.jpg







楽しい〜고춘자씨 と마돈나さん
R20180602-4.jpg







舞台 1
R20180602-5.jpg






舞台 2
R20180602-6.jpg






舞台 3
R20180602-7.jpg





舞台 4
R20180602-8.jpg






舞台 5  高森さん
R20180602-9.jpg






舞台 6
R20180602-10.jpg







舞台 7
R20180602-11.jpg






舞台 8 フィナーレ
이춘의   여영화
R20180602-12.jpg







食事会に 名水(韓国料理)です
한국 요리   명수
R20180602-13.jpg







久しぶりの 若木さん夫妻
R20180602-14.jpg






친구 한굴교실の皆さまと合流
25年ぶりに、김리박先生と再会
しました〜  なつかしい〜
R20180602-15.jpg







친구 한굴교실の皆さまです。
R20180602-16.jpg






カラオケ装置も有ります
김영자씨、高森さん踊る
R20180602-17.jpg







마돈나も おどる〜 
R20180602-18.jpg







サランバン会、会員さん
R20180602-19.jpg







カラオケ  丸本さん三宅さん
R20180602-20.jpg






친구 한굴교실さま〜또 만납시다〜
R20180602-21.jpg







김영자씨、마돈나美味しかった〜
더욱 살이 찔 것 같다〜
R20180602-22.jpg






김리박 金里博 先生から著書を
頂いています。素晴らしい感動〜
順番に読みましょう。
6月会に持参いたします。歌麿
R20180602-23.JPG



posted by utamaro1 at 00:32| Comment(1) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月01日

サランバン会 2018年5月会


201805E383AAE3839DE383BCE38388-thumbnail2[1].png

2018年5月25日(金)
    風邪?治療に病院へ
           감기에 걸려서 번원에


薬をもらって、帰り道
ふらふら しながら花を見る
뒤뚱거리며 돌아가는 길
R201805025-1.jpg





川の水が冷たそう〜
아름다음 믈 흐름
여기에 들어가면 좋겠지
R20180525-2.jpg






오늘 길은 멀었구나
今日の道は、遠い
R20180525-3.jpg







かわいい花
귀여운 꽃이 방긋 웃다
R20180525-4.jpg







せせらぎの里
시냇물의 고향 간판
R20180525-5.jpg






녹색 단풍도 아름답습니다
とても美しい、緑のもみじ
R20180525-6.jpg







なにやら、おいしそうな実、花
이꽃을 먹고 싶다
R20180525-7.jpg






오을도 불행〜건널목 대기
今日も、踏切待ち、
R20180525-8.jpg






防護柵がない〜
ここは、ふらふら歩きは、危険
여기는 안전 난간이 없어서
물에 빠지지 않도록 〜
R20180525-9.jpg







濃い緑、健康的な環境
건강에 좋은 환경입니다
R20180525-10.jpg







아름다운 꽃이 많이 피어 있습니다
美しい花が満開
R20180525-11.jpg












2018年5月19日(土)
    唐招提寺、うちわまき
          도셔우다이지  우치와마키


鼓楼 此処から、うちわを投げます
R20180519-1.jpg







大勢の人が、うちわまき 開始を
待っています、15:00開始です、
R20180519-2.jpg







参拝券ですが、61歳以上は、
うちわまき、参加 出来ません
見物だけ、
R20180519-3.jpg







講堂前では、雅楽に合わせて
恐ろしい 舞が〜
R20180519-4.jpg







うちわが展示、きれい
R20180519-5.jpg







子供の絵も有ります、
R20180519-6.jpg






人だらけ
R20180519-7.jpg







校倉造りの宝蔵が2棟
ここは、静かです、
R20180519-8.jpg







美しい、庭も
R20180519-9.jpg







僧侶がこちらに来ます、
R20180519-10.jpg







鑑真和上の お墓に行こう〜
R20180519-11.jpg







を撮影する人
R20180519-12.jpg







こんな 綺麗な苔は、見たことない
R20180519-13.jpg






お坊さんが行く
もう、始まるのか?
R20180519-14.jpg







緑の もみじ きれい〜
R20180519-15.jpg







不思議な形状の墓?
R20180519-16.jpg







昔の建築金物
R20180519-17.jpg







瓦に昔の文字、発見〜
R20180519-18.jpg







鐘楼に行事開始の鐘を打つ人が
スタンバイ、・・・ゴ〜ン
R20180519-19.jpg






うちわまき  開始〜 きゃ〜
R20180519-20.jpg






どんどん まき散らす〜
R20180519-21.jpg







もっと〜投げて〜
R20180519-22.jpg







10分ほどで終了〜
R20180519-23.jpg






GETしたのか、買ったのか?
よがった〜雰囲気
R20180519-24.jpg












2018年5月15日(火)
     春日大社、万葉植物園
               가스가타이샤  식물원


気温25℃ 快晴、植物園見物
春日大社参道から歩いて、
R20180515-1.jpg






사슴도 사람도 같은 길을 걸어갑니다
鹿も 人も同じ道を歩きます
R20180515-2.jpg







あちこちに歌碑が有りますが意味不明
知識なし、なさけない〜
공부 부족으로 읽을 수 없습니다
R20180515-3.jpg






이 길에는 석등이 많이 있습니다
石灯篭が、ズラリと並ぶ
R20180515-4.jpg







暑いですが、参道を行く
오늘은 너무 덥네요
R20180515-5.jpg






식물원에 도작〜
万葉植物園に到着、入り口
R20180515-6.jpg







入場〜 綺麗な池が有る
연못이 있습니다
R20180515-7.jpg






이것이 입장권 입니다
入場券に唄が書いてます、¥500
R20180515-8.jpg






식울 마다 설면 간판
植物ごとに、説明看板ズラリ〜
R20180515-9.jpg







ひらがな、読みにくい ですが
문자는 오히려 읽기 어럽다
R20180515-10.jpg






이것 먹어서는 안됩니다
取って、食べては いけません
R20180515-11.jpg







をみなへし 難しい〜
이름은 오미나에시
R20180515-12.jpg






곡물의  다섯개 이름은 잊었습니다
五穀の里 麦・米・???
R20180515-13.jpg








説明文
사실 쌀은 일본인의 생명입니다
R20180515-14.jpg






나무도  생존 경쟁 
植物の生存競争、
R20180515-15.jpg







やさしい外国女性 鯉に餌を
예쁜 외국 여성이 잉어에게
먹이를 줍니다
R20180515-16.jpg






잉어〜     생존 경쟁
鯉の生存競争、我先に餌を〜
R20180515-17.jpg





この竹・笹、日本の美〜きれい
植物園は、凄く広いので、迷子になる。
入り口で地図を渡されるので、
捨てないで、大切にしましょう。
일본적인 아름다운 경치
R20180515-18.jpg






식물원 출구 경치
植物園を出たら、春日大社二の鳥居
です 人が、とても多いです、
R20180515-19.jpg






주차장은 관광버스기 많습니다
駐車場は、観光バスだらけ
R20180515-20.jpg











2018年5月11日(金)
   心配な、5月の健康診断日
             5월.건강진단날


検査結果は、良かった〜やはり 
あれだなあ〜
진단 결과는 한국.양파주스 덕분인지
많이 나아지고 있다.감사함니다〜
帰り道は、酸素充満 佐保川道を〜
R20180511-0.jpg







小さな花が いっぱい咲いている
자은 귀여운 꽂이 길가에 많이
피어 있습니다
R20180511-1.jpg







佐保川の橋、背景は、緑の若草山
녹색이 와카구사산 보입니다
R20180511-2.jpg





환경을 지키는 생각이 쓰고
있습니다
桜の木に 札が
R20180511-3.jpg






佐保川 休憩所 まだ休憩するほど
疲れませんよ〜 이곳은 후개소 지만
오늘은 쉬지 않고 지나갑니다
R20180511-4.jpg





아름다운  교사 초등학교
立派な校舎 佐保川小学校
R20180511-6.jpg





여기는 폭포가 되고 있습니다
佐保川の滝.나이야가라.아닙니다
ナイヤガラほど では無い
R20180511-7.jpg







関西本線の踏切を渡る
건널목을 건넙니다
R20180511-8.jpg







道端の 目が覚める様な花
너무 아름다운 꽃이 웃고 있습니다
R20180511-9.jpg






까마귀도 읏으면서 인녕하새요〜
カラスの カーちゃん
R20180511-10.jpg






一人 橋を渡る 
혼자만 다리를〜
R20180511-11.jpg






하나만 버찌가〜
ひとり  サクランボ
R20180511-12.jpg






낡은 큰 벚나무
桜、老木 介護支柱がんばる
R20180511-13.jpg







美しい水の流れ〜音が
아름다은 물이 흐른다 물소리가
들리 네요〜〜〜
R20180511-14.jpg







水辺まで遊歩道が有りますよ、
물은 흐르고 흘러서 태평양에〜안녕〜
R20180511-15.jpg






201805サランバン会看板.png

 全ての掲載写真は 写真をクリック
   更にクリックで拡大します

会スマートフォン5月.png


5月会に多数参加いただき、
有難う御座いました。編集:歌麿

5월회에 다수참가 해주셔서
고맙습니다    편집:우타마로  
K201805-1.jpg






마르모토  부회장
丸本副会長 頑張る
K201805-2.jpg








김경미씨 고춘자씨  丸本さん
K201805-3.jpg






京都代表の三宅さん
京都 미인ですよ〜
K201805-4.jpg






新しく参加されます。
べっぴんさん・よろしく〜
질 부탁드립니다
K201805-5.jpg






歌麿会長です、
よろしくお願いします
회장.우타마로 입니다
K201805-6.jpg







イガゾウ様(芸名)と 丸本さん
구리자키 씨   마르모도씨
K201805-7.jpg






足元注意! 주의
なんでしょうか?
K201805-8.jpg








なにやら、大盛り上がり
K201805-9.jpg







JUN 新スタッフ
よろしくお願いします
K201805-10.jpg







いつも参加されます。고춘자씨 
K201805-11.jpg







楽しい〜手拍子も いそがしい
K201805-12.jpg







生駒代表 高森さま
K201805-13.jpg






歌はストレス解消に最高〜
K201805-14.jpg






疲労も、なにもかも韓国歌は、
特効薬 森崎さま
K201805-15.jpg





한오백년〜
撮影中を撮影
K201805-16.jpg







歌は 楽しい〜
K201505-17.jpg







마음은 한국에 있습니다
もう心は、韓国のカラオケ店内
K201805-18.jpg







榎本さま、選曲中
K201805-19.jpg







美しい歌声、ありがとう〜
K201805-20.jpg






また6月会に元気に会いましょう
 다수참가 해주셔서 고맙습니다   
     편집:우타마로  
K201805-21.jpg

1705map.png201805リポート.png

2018年5月3日(木)
    平城宮、天平祭
           해이조규.댄표제


大勢の人が見物に来ています、
食べ物、屋台の広場
R20180503-1.jpg







奈良時代のタクシー再現
R20180503-2.jpg







天平衣装の かわいい子供です
R20180503-3.jpg







何か昔の遊びか、仕事なのか?
R20180503-4.jpg







奈良時代の 駒まわし遊び
R20180503-5.jpg





奈良時代の、べっぴんさん
間違いない〜きれい
BLOG'UP  OK 
R20180503-6.jpg







かわいい〜八百屋さん
R20180503-7.jpg







昔の 台所で調理を
かわいい〜お母さん
R20180503-8.jpg







奈良時代の、ものつくり体験
R20180503-9.jpg







まがたま、出来た〜
R20180503-10.jpg







今日の、歌麿さま
역시 되지 네요
R20180503-11.jpg







大勢の人が ウロウロします
R20180503-12.jpg







昔の靴屋さん、ワラジ販売
R20180503-13.jpg







街角で、いろいろ芸を見せる若者
R20180503-14.jpg






特設ステージで歌を歌う歌手
R20180503-15.jpg






会場は広いので、案内地図を見て
効率的な見物をしましょう
R20180503-16.jpg






韓国ナムサダン代表の
チュ ヒ チョンさんに
ひさしりに お会いしました
男寺党、한국 남사당  주희정씨
R20180503-17.jpg







オカリナ演奏、凄くきれいな音色、
鳥の鳴き声がでる、笛を販売中
R20180503-18.jpg







舞台では、和太鼓の大きな音が
R20180503-19.jpg






風車の 制作体験中
R20180503-20.jpg






昔の遊び体験ですが
賭博は、いけません
R20180503-21.jpg







今日も金ピカ〜
大極殿の  つの
R20180503-22.jpg














2018年5月1日(火)
     唐招提寺 도쇼다이寺


気温25℃ 晴天
久しぶりの 唐招提寺 金堂前
좋은.날씨  오랜만에 도쇼다이지
R20180501-1.jpg






唐招提寺、世界遺産碑
남대문을 들어서는 곳에.새계유산
인점비가 있습니다
R20180501-2.jpg






도쇼다이지 설명 간판 입니다
唐招提寺、説明看板
R20180501-3.jpg







金堂の参拝所
콘도. 불상을 참베.구경하는 사람들
R20180501-4.jpg






堂内では 写真撮影禁止ですので
仏像写真は、案内所で購入しました。
盧舎那仏  像高3M
블상.등은 사진찰영 금지 때무에
이는 매장에서 산.사진 임니다
르샤나.브쓰
R20180501-5.jpg







千手観音像 像高5.35M
샌데 간논.전말 손이 1000있습니다
R20180501-6.jpg






千手観音 盧舎那仏 薬師如来
좀 무서운 기분에
R20180501-7.jpg






唐招提寺、鐘楼  종루
R20180501-8.jpg





大きい〜 講堂
   큰.건물 강당
R20180501-9.jpg







鼓楼 うちわ撒き行事は、
    ここで行います
행사.축제에  쓰이는 건믈
R20180501-10.jpg







長い建物、礼堂
길고 긴. 건물
R20180501-11.jpg






노무 아름다운 경내
美しい境内です
R20180501-12.jpg






鑑真和上の御陵に向かう道
昔の雰囲気、
관진와조.무덤으로 향하는길
R20180501-14.jpg






땅,일대에 아름다은 이끼가 있습니다
緑の苔が 美しい
R20180501-15.jpg







このあたりは、凄く高い木ばかり
너무 높은 나무가 있습니다
R20180501-16.jpg






특히 이 구역의 주의 사항 간판
注意事項、守りましょう
R20180501-17.jpg







鑑真和上 御陵参拝所
무덤 참배소 오늘도  
돈.건강 돈.건강 부탁드립니다〜
R20180501-18.jpg





넓고 아름다운  경내
美しい広い境内
R20180501-19.jpg






もう、ここは、奈良時代の空気
여기. 걸으면 몸도 마음도
시원합니다  기분 최고       
R20180501-20.jpg




posted by utamaro1 at 00:19| Comment(2) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする